En la tradición japonesa, el bushido es un término traducido como "el camino del guerrero". Es un código ético estricto y particular al que muchos samurái (o bushi) entregaban sus vidas, que exigía lealtad y honor hasta la muerte. Si un samurái fallaba en mantener su honor podía recobrarlo practicando el seppuku (suicidio ritual). Se dice que desde pequeño, el bushido- era inculcado a los japoneses de la clase dirigente incluso antes de despegarse del pecho de la madre. |
El código del Bushido... del guerrero del Samurai
Estaba influenciado por el Zen y el Confucionismo, dos diferentes escuelas de pensamiento de esos periodos. El Bushido pone el énfasis en "Lealtad, auto-sacrificio, justicia, sentido de la vergüenza, modales refinados, pureza, modestia, frugalidad, espíritu marcial, honor y afecto"
El Código de Bushido
Estos son los siete principios que rigen el código de Bushido, la guía moral de la mayoría de samurai de Rokugan. Sed fieles a él y vuestro honor crecerá. Rompedlo, y vuestro nombre será denostado por las generaciones venideras.
1. GI - Honradez y Justicia
Sé honrado en tus tratos con todo el mundo. Cree en la Justicia, pero no en la que emana de los demás, sino en la tuya propia.
Para un auténtico samurai no existen las tonalidades de gris en lo que se refiere a honradez y justicia.
Sólo existe lo correcto y lo incorrecto.
2. YU - Valor Heroico
Álzate sobre las masas de gente que temen actuar. Ocultarse como una tortuga en su caparazón no es vivir.
Un samurai debe tener valor heroico. Es absolutamente arriesgado. Es peligroso. Es vivir la vida de forma plena, completa, maravillosa. El coraje heroico no es ciego. Es inteligente y fuerte.
Reemplaza el miedo por el respeto y la precaución.
3. JIN - Compasión
Mediante el entrenamiento intenso el samurai se convierte en rápido y fuerte. No es como el resto de los hombres. Desarrolla un poder que debe ser usado en bien de todos.
Tiene compasión. Ayuda a sus compañeros en cualquier oportunidad. Si la oportunidad no surge, se sale de su camino para encontrarla.
4. REI - Cortesía
Los samurai no tienen motivos para ser crueles. No necesitan demostrar su fuerza. Un samurai es cortés incluso con sus enemigos. Sin esta muestra directa de respeto no somos mejores que los animales.
Un samurai recibe respeto no solo por su fiereza en la batalla, sino también por su manera de tratar a los demás. La auténtica fuerza interior del samurai se vuelve evidente en tiempos de apuros.
5. MEYO - Honor
El Auténtico samurai solo tiene un juez de su propio honor, y es él mismo. Las decisiones que tomas y cómo las llevas a cabo son un reflejo de quien eres en realidad.
No puedes ocultarte de ti mismo.
6. MAKOTO - Sinceridad Absoluta
Cuando un samurai dice que hará algo, es como si ya estuviera hecho. Nada en esta tierra lo detendrá en la realización de lo que ha dicho que hará.
No ha de "dar su palabra." No ha de "prometer." El simple hecho de hablar ha puesto en movimiento el acto de hacer.
Hablar y Hacer son la misma acción.
7. CHUGO - Deber y Lealtad
Para el samurai, haber hecho o dicho "algo", significa que ese "algo" le pertenece. Es responsable de ello y de todas las consecuencias que le sigan.
Un samurai es intensamente leal a aquellos bajo su cuidado. Para aquellos de los que es responsable, permanece fieramente fiel.
Las palabras de un hombre son como sus huellas; puedes seguirlas donde quiera que él vaya.
Cuidado con el camino que sigues.
Algunos comentarios de Mirumoto Jinto, Rikugunshokan del Clan del Dragón, sobre el código de Bushido:
Sobre el valor:
El camino del valiente no sigue los pasos de la estupidez.
Sobre la lealtad:
Un perro sin amo vagabundea libre. El halcón de un Daimyo (Señor Feudal) vuela más alto.
Solo hay una lealtad superior a la del samurai hacia su Daimyo: la del Daimyo hacia sus súbditos.
Sobre el Respeto:
Un alma sin respeto es una morada en ruinas. Debe ser demolida para construir una nueva.
Sobre la Excelencia:
La perfección es una montaña inescalable que debe ser escalada a diario.
Sobre la Venganza:
La ofensa es como un buen haiku (Breve poema japonés de tres versos): puede ignorarse, desconocerse, perdonarse o borrarse, pero nunca puede ser olvidada.
Sobre la Espada:
Mi hoja es mi alma. Mi alma pertenece a mi Daimyo. Ultrajar mi hoja es afrentar a mi Daimyo.
Sobre el Honor:
La muerte no es eterna; el deshonor, sí.
Sobre la Muerte:
El samurai nace para morir. La muerte, pues, no es una maldición a evitar, sino el fin natural de toda vida.
El Credo del Samurai
No tengo parientes; Yo hago que la Tierra y el Cielo lo sean.
No tengo hogar; Yo hago que el Tan T'ien lo sea.
No tengo poder divino; Yo hago de la honestidad mi poder divino.
No tengo medios; Yo hago mis medios de la docilidad.
No tengo poder mágico; Yo hago de mi personalidad mi poder mágico.
No tengo cuerpo; Yo hago del estoicismo mi cuerpo.
No tengo ojos; Yo hago del relámpago mis ojos.
No tengo oídos; Yo hago de mi sensibilidad mis oídos.
No tengo extremidades; Yo hago de la rapidez mis extremidades.
No tengo leyes; Yo hago de mi auto-defensa mis leyes.
No tengo estrategia; Yo hago de lo correcto para matar y de lo correcto para restituir la vida mi estrategia.
No tengo ideas; Yo hago de tomar la oportunidad de antemano mis ideas.
No tengo milagros; Yo hago de las leyes correctas mis milagros.
No tengo principios; Yo hago de la adaptabilidad a todas las circunstancias mis principios.
No tengo tácticas; Yo hago del vacío y la plenitud mis tácticas.
No tengo talento; Yo hago que mi astucia sea mi talento.
No tengo amigos; Yo hago de mi mente mi amiga.
No tengo enemigos; Yo hago del descuido mi enemigo.
No tengo armadura; Yo hago de la benevolencia mi armadura.
No tengo castillo; Yo hago de mi mente inamovible mi castillo.
No tengo espada; Yo hago de mi No mente mi espada.
Origen e influencias
El Bushido procede del Budismo, Zen, Confucionismo, y Sintoísmo. La combinación de esas 3 escuelas de pensamiento y religiones ha formado el código de los guerreros conocido como Bushido.
Del Budismo el Bushido toma la relación con el peligro y la muerte. El samurai no teme a la muerte ya que creen, tal como enseña el Budismo, que tras la muerte se reencarnaran y volverán a vivir otra vida en la tierra. Los samurais son guerreros desde el instante en que se transforman en samuráis hasta el momento de su muerte, ellos no tienen miedo al peligro.
A través del Zen, una escuela del budismo, uno puede alcanzar el definitivo "absoluto".
La meditación Zen enseña como concentrarse y alcanzar un nivel de pensamiento que no puede ser explicado con palabras. El Zen enseña como "conocerse a si mismo" y no limitarte. El samurai utiliza esto para como una herramienta para desembarazarse del miedo, la inseguridad y finalmente los errores. Estas cosas podrían matarle.
El Sintoísmo, otra doctrina japonesa, da al Bushido su lealtad y patriotismo. El Sintoísmo incluye la veneración a los ancestros, lo cual hace a la Familia imperial la fuente de la nación. Esto da al Emperador una reverencia casi divina. El es la representación del Cielo en la Tierra. Con semejante lealtad, el samurai se compromete con el Emperador y a su Daimyo o señor feudal, samurai de mayor rango.
El Sintoísmo también proporciona la columna vertebral del patriotismo hacia su país, Japón. Ellos creen que la Tierra no esta para satisfacer sus necesidades, "es la residencia sagrada de los dioses, los espíritus de sus antecesores..." (Nitobe 14)
La Tierra es cuidada, protegida y alimentada por un intenso patriotismo.
El Confucionismo proporciona sus creencias en las relaciones con el mundo humano, su entorno y su familia. El Confucionismo da importancia a las 5 relaciones morales entre Maestro y Siervo, Padre e Hijo, Marido y Esposa, Hermanos mayor y menor, y Amigo y Amigo. Esto es lo que sigue el Samurai. Sin embargo el Samurai no está de acuerdo con muchos de los escritos de Confucio. Ellos creen que el hombre no debe sentarse y pasarse todo el día leyendo libros, ni debería estar escribiendo poesías todo el día, un intelectual especialista era considerado como una máquina. En vez de eso el Bushido cree que el hombre y el universo fueron hechos para ser semejantes tanto en espíritu como ética.
Junto con esas virtudes, el Bushido también sigue con sumo respeto la Justicia, Benevolencia, Amor, Sinceridad, Honestidad, y auto-control.
La Justicia es uno de los principales factores en el código del Samurai. Caminos torcidos y acciones injustas son consideradas denigrantes e inhumanas.
Amor y Benevolencia eran virtudes supremas y actos dignos de un príncipe.
Los Samurais seguían un ceremonial específico cada día de su vida, así como en la guerra.
El Samurai también necesitaba un completo auto-control y estoicismo para ser totalmente honroso. No mostraba signos de dolor o alegría. Soporta todo interiormente, nada de gemidos y lloros. Siempre mostraba un comportamiento calmado y una compostura mental que hacían que ninguna pasión de ningún tipo debería interponerse. El era un verdadero y completo guerrero.
Los factores que hicieron el Bushido son pocos y simples. Así de simple, el Bushido creo un modo de vida para mantener a una nación a través de sus tiempos más problemáticos, a través de guerras civiles, desesperación e incertidumbre.
"El conjunto de las naturalezas poco sofisticadas de nuestros ancestros guerreros derivaron en un extendido alimento para sus espíritus desde una madeja de enseñanzas fragmentadas y vulgares, recogidas como si fueran caminos desviados de antiguos conocimientos, y, estimulados por las demandas de una era que formo a partir de todos esos esquejes un nuevo y único modo de vida" (Nitobe 20)
El Samurai y su uso del Bushido
En Japón la clase guerrera era conocida como Samuráis, también llamada Bushi. Formaron una clase durante los siglos IX y XII. Emergieron de las provincias de Japón para transformarse en la clase gobernante, hasta su declive y total abolición en 1876, durante la era Meiji.
Los samuráis eran luchadores, expertos en las artes marciales. Tenían notable habilidad con el arco y la espada. También eran grandes jinetes.
Eran hombres que vivían siguiendo el Bushido; era su modo de vida. La lealtad total del samurai era para su Emperador y para su Daimyo. Eran honestos y de total confianza. Vivían vidas frugales, sin intereses en la riqueza y cosas materiales, pero con gran interés en el orgullo y honor. Eran hombres de valor verdadero. Los Samuráis no temían a la muerte. Entablarían batalla sin importar cuales fueran las dificultades. Morir en la guerra reportaría honor a su familia y a su señor.
Los samuráis preferían luchar solos, uno contra otro. En batalla un Samurai "invocaría" el nombre de su familia, Rango y hazañas. Entonces buscaría un oponente de similar rango y batallarían. Cuando el Samurai acaba con su oponente le decapita, para así tras la batalla retornar con las cabezas de los oponentes vencidos que acreditan así su victoria. Las cabezas de los generales y aquellos con alto rango eran transportadas de vuelta a la capital y mostradas en las celebraciones y similares.
La única salida para un Samurai derrotado era la muerte o el suicidio ritual: seppuku.
Seppuku, desentrañamiento también conocido como Hara-Kiri, es cuando un Samurai literalmente se saca las entrañas. Tras ese acto, otro samurai, usualmente un amigo o pariente, le corta la cabeza.
Esta forma de suicido era realizada bajo diferentes circunstancias "Para evitar la captura en batalla, captura que el samurai no consideraba deshonrosa y degradante, pero de mala política; para expiar un acto indigno o fechoría; y quizás más interesantemente, para advertir a su Señor"(Varley 32)
Un Samurai preferiría matarse a si mismo antes que traer deshonor y desgracia al nombre de su familia y a su Señor. Esto era considerado un acto de verdadero honor.
Los samuráis fueron la clase dominante durante 1400 y 1500. En 1600 era el tiempo de la unificación, las luchas en Japón habían cesado. Entonces, avanzado el final de la era Tokugawa, en los últimos 1700 Japón comenzó a moverse hacia una vida mas modernizada, mas "Occidental". Los samuráis y su modo de vida fueron oficialmente abolidos en los primeros años de 1870.No había necesidad para los hombres luchadores, para los guerreros, para los samuráis. Pero no fueron olvidados del todo. Es algo que da que pensar.
Aplicado en la vida de un poeta...
1-En la batalla la duda mata, está siempre dispuesto a morir, pero trata siempre de sobrevivir. La mejor parte todavía no llegó.2-Todo cambia a cada momento, sé cuidadoso con el esfuerzo invertido en lo que haces.
3-El centro de tu historia eres tu, no las cuotas, no los shows de la TV, no el laburo, no las cosas que poseemos, ni los demás con su quedirán.
4-Una flor no hace primavera. Pero que bueno es a veces ver al menos una flor en la pradera.
5-Siempre inténtalo de nuevo. Todo lo que vale la pena hacerlo, vale la pena hacerlo mal. La vida es tratar.
6-La fantasía es poder. Poder cambiar es poder. Buscar y buscar es poder. Arriesgarse es poder. Movilidad es poder. Flexibilidad es poder. Adaptación es poder.
7-Adaptabilidad es el nombre de una de las armas mas poderosas en la guerra de la vida.
8-Vive como si fueras eterno, aún cuando puedas morir mañana.
9-La forma mas fácil y rápida de cambiar al mundo es cambiar la forma en que lo ves.
10-La clave es hacer las preguntas apropiadas "antes" de tener las repuestas que buscas.
11-Nunca juzgues a un hombre por el comportamiento de su mujer.
12-Nunca juegues todas tus cartas en una sola mano.
13-Se suficientemente valiente para el ver mundo con tus propios ojos y vivir según tus propias reglas.
14-Cuanto mas quieras ganar, mas temerás perder. Nunca tengas nada mas importante que tu mismo.
15-Un buen guerrero siempre tiene un plan B.
16-Riqueza y pobreza son sólo estados de la mente.
17-El verdadero sentido de la vida es la vida. Es un milagro por si misma.
18-Tu confianza en ti mismo no debe depender de opiniones ajenas.
19-Siempre existe el esfuerzo: De hacer lo que hay que hacer, o de explicar las razones del fracaso.
20-Manten los ojos en el camino, el velocímetro son solo números.
21-No hagas por los demás cosa que no pidieron.
22-Cuando estas celoso de alguien es porque te sientes inferior. Trabaja sobre ti mismo.
23-No expliques tu vida, simplemente vívela.
24-Siempre sé el último en rendirte.
25-Si no estás seguro que hacer, no hagas nada y espera.
26-Lo menos importante: Quién eres. Mas importante: Quién crees que eres. Lo mas importante: Quién quieres ser.
27-Tomas las cosas como vienen, es inútil perder tiempo en lamentarse sobre como piensas que deberían ser.
28-El Universo entero funciona en ciclos, solo espera.
29-La mejor muerte para un guerrero es morir peleando.
30-El enojo produce una pérdida de perspectiva que usualmente te hace un idiota. Y no otorga razón.
31-La identidad se desvanece con facilidad, es un trabajo diario mantenerla: Quién eres? De dónde vienes? A dónde vas?
32-Lo único permanente es el cambio, lo único seguro la muerte.
33-La victoria muchas veces depende de los detalles, no dejes al enemigo la menor oportunidad.
34-Piensa dos veces, actúa una y siempre inténtalo de nuevo si no resulta.
35-Los planes son importantes como ejercicio, pero casi nunca se cumplen como fueron planeados.
36-Siempre averigua los hechos antes de juzgar livianamente.
37-La magia está en tu cabeza, siempre mira al mundo con esa magia.
38-Cuidado con todo lo que haces, el deseo es producto de la ausencia y la falta de deseo es la muerte. Mantén el deseo, mantén el hambre.
39-No hay nada igual a estar vivo, justo aqui, justo ahora. Disfruta el momento, puede no haber otro.
40-Nuca tengas un plan que no puedas cambiar si las cosas salen mal.
41-La vida es conflicto y diferencias, sin diferencias no hay existencia. Aprende a convivir con el conflicto.
42-Libra cada guerra de con las armas adecuadas, acorde a cada enemigo y al campo de batalla.
43-No pidas libertad, ganatela. No hables sobre la vida, vívela.
44-Nunca muestres toda tu estrategia, siempre guarda un arma secreta, un plan B, un nivel superior de análisis.
45-Nunca admitas una derrota, es inútil. No estas derrotado hasta que te rindas.
46-Las crisis son oportunidades de cambio. Los finales son oportunidades para comenzar de nuevo.
47-Los recursos limitados son oportunidades para el desarrollo de la inteligencia.
48-No busques la perfección, mantente dentro de las tolerancias.
49-La armonía esta dentro tuyo, no afuera.
50-No te quedes pegado a las nimiedades que te hagan perder la perspectiva general.
51-Cuando el "como" se vuelve fácil, el "que" cobra toda la importancia.
52-Un guerrero esta siempre en estado de alerta.
53-En el final estarás solo con tus Dioses.
55-Una batalla que no puede ser perdida no es una batalla.
56-No tienes derechos solo por existir, ve y gánatelos.
57-Conoce a tu enemigo y nunca lo subestimes, no olvides que tus puntos fuertes son a la vez tus debilidades.
58-No trates de mover la montaña para ver el sol, es mas fácil moverse uno mismo.
59-Respeta tus propios tiempos, no seas sobrepasado por los apuros ajenos.
60-La historia es aqui y ahora, la vida es un juego y cada dia una aventura.
61-No te dejes intimidar por tus propios fantasmas. Los demás son inocentes hasta que se pruebe lo contrario.
62-Deja fluir la realidad, tratar de controlar todo es una pesada carga. El control es solo una ilusión.
63-Todos los límites están dentro de tu mente, eso no quiere decir que no existan.
64-No te preocupes permanentemente por los inconvenientes por venir, sufrirás dos veces si suceden, o sufrirás en vano si no.
65-Mantenlo simple, un concepto a la vez tiene mas fuerza.
66-Se cuidadoso con los planes, disminuyen las posibilidades del futuro.
67-No cuides las cosas, cuida los momentos.
68-No es importante cuantas veces te caerás, sino cuán rápido te levantes.
69-El juego está en el camino, el fin es solo una excusa.
70-No te hagas problemas por cosas pequeñas. Si es posible no te hagas problemas.
71-Vivir con miedo no es vivir. Las cosas pasarán de cualquier forma.
72-Las estrategias simples y clásicas también son efectivas. La vida es simple, nosotros somos complejos.
73-Dar las cosas por seguras es el peor enemigo de un guerrero. Espera lo inesperado, es la forma de ser de la vida.
74-Cada solución trae sus propios problemas y un problema sin solución ni siquiera es un problema.
75-La peor idea acerca de una batalla es perderla.
76-La vida es muchísimo mas grande que el estúpido pequeño problema que te está molestando hoy.
77-Cada elección tiene su precio. No hay nada por nada.
78-Nunca olvides que nada es tuyo, eres un inquilino de la vida.
79-Nunca dejes lo mejor para mañana, mañana puede no llegar nunca.
80-En cierta forma todo lo pasado pasó. En cierta forma ha quedado dentro tuyo y te ha hecho quién eres.
81-El liderazgo es solitario, sé cuidadoso en pedir que otros te sigan. Realmente sabes para donde ir?
82-Si notas que no te puedes mover, en realidad estas muerto. :-)
83-Cualquier cosa es un arma si eres un guerrero.
84-Se cuidadoso al juzgar la realidad, solo vemos lo que sabemos.
85-La calma genera las condiciones de la siguiente tormenta. Disfruta la tranquilidad y prepárate para la siguiente batalla.
86-Si algo cuesta tiempo o dinero, siempre prefiere pagar dinero. El tiempo no retorna.
87-Necesitas pulmones fuertes para tomar el aliento de la libertad que lleva el muchas veces frio viento de la ruta de la vida
88-Las cosas se rompen rápido y se arreglan despacio. El caos toma un instante, el orden toma tiempo.
89-Nada dura para siempre, pero las cosas basadas en necesidades duran más.
90-La vida es un camino lleno de obstáculos. Que quieres recordar al final? Los obstáculos o el camino? Enfócate en el camino.
91-Ten sólo lo que necesitas. Todo lo que poseas te posee y lo tendrás que defender del desorden natural del Universo y de los demás que desean lo que tu tienes.
92-Normalmente el punto justo está entre demasiado y muy poco. Prepárate a explorar los límites.
93-Nadie gana todas las batallas, prepárate a perder algunas y aprender para las siguientes.
94-No tengas problemas con el conflicto: Es el motor de la vida
95-Asegúrate de estar listo para morir hoy.
No hay comentarios:
Publicar un comentario